スポンサーサイト
-- / -- / -- ( -- )
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--:-- | スポンサー広告 | page top↑
ケーキ入刀はウエディング・ツルハシで!?
2007 / 10 / 19 ( Fri )
近所のパン屋さんのウィンドウディスプレイです。
こちらではまだケーキ専門店というものが無いようで、ケーキはパン屋さんで買います。

2007・10・18ケーキ2
ガラスに反射してしまいあまりよく見えませんが、上に新郎新婦が乗っかっています。そう、これはウェデイングケーキです。
それにしても、こう、もうちょっとかわいい色とか考えつかなかったんですかね?ここのパン屋さんは。これじゃまるで工事現場じゃないの。
まぁ結婚もある意味、工事現場みたいなものですが。
・・・・・・ハッ!これはもしかして深慮の末に作られたケーキだったのか!?

2007・10・18ケーキ
小さなパン屋さんだけど、ディスプレイの大きさに気合を感じます。


2007・10・18ケーキ4
その他のケーキです。
なんとも毒々しい色鮮やかなケーキがありますが、ディスプレイ用でなくても、こういうのは普通に売ってます。派手なことは良い事アルヨー!
しかしここのパン屋さん、本当はパン作りよかパティシエとしてやっていきたかったんじゃないかなぁ

え?真ん中のお嬢さんが気になるって?


2007・10・18ケーキ3
ハイッ!
スポンサーサイト
00:33:50 | 変なモノ | トラックバック(0) | コメント(2) | page top↑
日本米が食べたいよう・・・!
2007 / 10 / 12 ( Fri )
こちらでは変な日本語が書かれた商品を数多く見かけます。
日本でも商品のパッケージに英語が書かれたものが沢山あるので、それと同じノリなんでしょう。外国語が入るとかっこいいっていうか、そんな感じ?

2007・10・12変なもの
夏に日本米を中国に輸出、というニュースをやっていましたが、これはそのニュースよりずっと以前に撮った写真で、正真正銘の中国米です。ツュテヶのュザっていったい・・・。光ってしまってあまり見えないけど、全体的に意味不明の日本語が書かれています。謎・・・。


2007・10・12変なもの2
サンザシのお菓子です。
パッケージは中国でも人気の足球少将ことキャプテン翼。

2007・10・12変なもの3
ただ日本語を並べただけというわけでなく、微妙に何か言いたい事があるのだと思いますが。何が言いたかったのかと小一時間・・・。
まぁ、特別ある味だけど、間違いある日本語ってことで。

上の2つはキャラクターや商品名を使ったオリジナル(?)デザイン物だけど、この間近所の文房具屋で買い物したら、入れてくれた袋がドンキ・ホーテの袋だったよ。黄色い袋に黒いロゴもまったくそのまんま!
ヴィトンやシャネルのコピーなら分かるけど、ドンキーの袋のコピーって・・・。
しかしこれ作った人、もしかして西新宿(中国人が多い)のドンキーで買い物して来た?(笑)。
20:41:25 | 変なモノ | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。